Les présentes conditions d’utilisation régissent votre accès à eMathSmart, un service d’apprentissage en ligne proposé par Popular Book Company (Canada) Ltd. (« Popular Canada », « nous », « notre » ou « nos »), ainsi que votre utilisation de ce service.

En créant un compte, en commençant une période d’essai gratuite, en souscrivant à un abonnement ou en utilisant eMathSmart, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation.

1. Compte parent ou tuteur

eMathSmart est un service d’apprentissage destiné aux enfants, dont l’abonnement et le compte sont gérés par un parent ou un tuteur légal.

Le parent ou le tuteur légal qui crée le compte est chargé de gérer ce dernier, de préserver la confidentialité des identifiants de connexion et de superviser l’utilisation d’eMathSmart par l’enfant.

En créant un profil d’enfant ou en autorisant un enfant à utiliser eMathSmart, vous confirmez que vous êtes le parent ou le tuteur légal de cet enfant, ou que vous disposez par ailleurs de l’autorité légale nécessaire pour donner le consentement requis au nom de l’enfant.

2. Service eMathSmart

eMathSmart propose des ressources pédagogiques numériques en mathématiques, notamment des exercices interactifs, des fiches d’exercices imprimables, des vidéos pédagogiques, des outils mathématiques, des jeux éducatifs, une correction des fiches d’exercices assistée par l’IA, un accompagnement pédagogique assisté par l’IA, des évaluations et des rapports d’apprentissage destinés aux parents.

Des fonctionnalités et du contenu peuvent être ajoutés, modifiés, mis à jour ou supprimés de temps à autre, à mesure que nous améliorons le service.

eMathSmart est destiné à compléter l’apprentissage de l’enfant et ne remplace en aucun cas l’enseignement dispensé par un enseignant qualifié ou un professionnel de l’éducation.

3. Conditions requises pour le compte

Un compte valide auprès du Club des parents est nécessaire pour accéder à eMathSmart.

Lors de la création d’un compte eMathSmart, le titulaire du compte peut également devenir membre du Club des parents de Popular Canada, conformément aux conditions générales applicables au Club des parents.

Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à jour concernant votre compte et à en assurer la sécurité.

4. Abonnements et essais gratuits

Certaines fonctionnalités d’eMathSmart nécessitent un abonnement mensuel ou annuel payant.

Les utilisateurs éligibles peuvent bénéficier d’une période d’essai gratuite. À moins que l’abonnement ne soit résilié avant la fin de la période d’essai, le mode de paiement indiqué lors de l’inscription sera débité du montant de l’abonnement applicable, majoré des taxes en vigueur, à l’issue de la période d’essai.

Les abonnements sont renouvelés automatiquement jusqu’à leur résiliation.

Vous trouverez des informations complémentaires concernant la facturation, les renouvellements et les résiliations dans les Conditions générales d’abonnement à eMathSmart.

5. Fonctionnalités d’IA et jetons IA

Certaines fonctionnalités d’eMathSmart utilisent l’intelligence artificielle pour fournir une aide pédagogique, notamment la correction des feuilles d’exercices et les réponses aux questions liées aux mathématiques.

Les résultats générés par l’IA peuvent ne pas toujours être complets ou exacts. Les parents et les élèves doivent vérifier les informations générées par l’IA et ne doivent pas se fier aux fonctionnalités d’IA d’eMathSmart comme seule source d’évaluation ou d’enseignement.

Certaines fonctionnalités d’IA utilisent des « eMathSmart AI Coins ». Les attributions de pièces applicables, les tarifs d’utilisation et les achats facultatifs de pièces seront affichés dans eMathSmart ou au moment de l’achat.

Les AI Coins n’ont aucune valeur monétaire ni valeur en espèces en dehors d’eMathSmart et ne peuvent pas être échangées contre de l’argent.

6. Mise en ligne de contenus et de fiches d’exercices par les élèves

eMathSmart peut permettre aux utilisateurs de mettre en ligne des fiches d’exercices remplies ou d’autres contenus pédagogiques afin qu’ils soient traités et fassent l’objet d’un retour d’information.

Il vous incombe de vous assurer que le contenu mis en ligne via votre compte est adapté à l’utilisation du service et ne contient pas d’informations personnelles superflues.

Les documents mis en ligne peuvent être traités par les systèmes et prestataires de services utilisés pour faire fonctionner eMathSmart, y compris les systèmes prenant en charge les fonctionnalités assistées par l’IA, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

7. Conditions d’utilisation

Vous ne pouvez utiliser eMathSmart qu’à des fins éducatives personnelles et non commerciales.

Vous ne devez pas :

• copier, reproduire, distribuer ou revendre le contenu d’eMathSmart, sauf autorisation expresse ;
• partager votre compte avec des personnes ne faisant pas partie de votre foyer, sauf autorisation expresse ;
• tenter d’obtenir un accès non autorisé au service ou au compte d’un autre utilisateur ;
• perturber le fonctionnement ou la sécurité du service ;
• utiliser des systèmes automatisés pour extraire, récupérer ou reproduire le contenu d’eMathSmart ; ou
• utiliser le contenu d’eMathSmart pour entraîner des systèmes d’intelligence artificielle ou d’apprentissage automatique sans l’autorisation écrite de Popular Canada.

8. Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu d’eMathSmart, y compris les textes, exercices, fiches d’exercices, vidéos, illustrations, graphiques, logiciels, marques déposées et autres éléments, est la propriété de Popular Book Company (Canada) Ltd. ou fait l’objet d’une licence accordée à cette société, et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Votre abonnement vous confère un droit limité, personnel, non exclusif et non transférable d’accéder à eMathSmart et de l’utiliser tant que votre abonnement est actif.

9. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de maintenir eMathSmart disponible et en bon état de fonctionnement, mais ne pouvons garantir un accès ininterrompu ou exempt d’erreurs.

Des interruptions temporaires peuvent survenir pour des raisons de maintenance, de problèmes techniques, de mises à jour ou de circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.

10. Suspension ou résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès à eMathSmart en cas d’utilisation d’un compte en violation des présentes Conditions générales, en cas d’échec du paiement, en cas de suspicion d’utilisation abusive ou d’activité frauduleuse, ou lorsque la loi l’exige.

11. Confidentialité

La collecte, l’utilisation et la communication des données à caractère personnel dans le cadre d’eMathSmart sont régies par la politique de confidentialité d’eMathSmart de Popular Book Company (Canada) Ltd.

eMathSmart étant destiné aux enfants, il incombe à un parent ou à un tuteur légal de donner le consentement nécessaire à la collecte et à l’utilisation des données personnelles de l’enfant.

12. Modifications des présentes Conditions générales

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions générales de temps à autre afin de refléter les modifications apportées à eMathSmart, à nos pratiques commerciales ou à la législation applicable.

Lorsqu’un changement a une incidence significative sur vos droits ou sur le fonctionnement du service, nous vous en informerons dans un délai raisonnable, le cas échéant.

13. Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant eMathSmart ou les présentes Conditions générales, veuillez contacter :

E-mail : info@emathsmart.ca
Téléphone : 905-731-9827