eMathSmart est un service éducatif destiné aux enfants et conçu pour être géré par un parent ou un tuteur légal.

Consentement des parents ou tuteurs légaux

Lorsque des données à caractère personnel concernant un enfant sont collectées via eMathSmart, il incombe au parent ou au tuteur légal de l’enfant de donner son consentement au nom de ce dernier, le cas échéant.

En créant un profil d’enfant et en autorisant un enfant à utiliser eMathSmart, vous consentez à ce que Popular Book Company (Canada) Ltd. collecte, utilise et divulgue les données personnelles de l’enfant comme décrit dans la présente Politique de confidentialité, dans le but de fournir et d’améliorer le service eMathSmart.

Informations que nous pouvons collecter

En fonction de l’utilisation qui est faite d’eMathSmart, nous pouvons collecter des informations telles que :

• nom du parent ou du tuteur, adresse e-mail et informations relatives au compte ;
• le prénom ou le nom d’utilisateur de l’enfant ;
• le niveau scolaire de l’enfant ;
• les activités pédagogiques réalisées sur eMathSmart ;
• les résultats des exercices et leur exactitude ;
• progrès d’apprentissage et informations sur les activités ;
• les fiches d’exercices et les contenus pédagogiques téléchargés pour être corrigés par l’IA ;
• les questions ou demandes soumises aux fonctionnalités d’apprentissage basées sur l’IA d’eMathSmart ;
• les réponses et les résultats générés par ces fonctionnalités ;
• les informations d’utilisation, telles que les dates d’activité et le temps passé sur eMathSmart ;
• les informations relatives à l’abonnement, aux transactions et aux paiements ; et
• des informations relatives à l’appareil, au navigateur, ainsi qu’aux aspects techniques et de sécurité.

Comment nous utilisons les informations d’eMathSmart

Nous pouvons utiliser ces informations pour :

• fournir et exploiter eMathSmart ;
• créer et gérer les profils des parents et des enfants ;
• proposer des exercices d’apprentissage, des commentaires et du contenu pédagogique ;
• traiter les feuilles d’exercices soumises pour une correction assistée par IA ;
• répondre aux questions posées via les fonctionnalités d’apprentissage basées sur l’IA ;
• calculer et afficher les progrès d’apprentissage ;
• créer des rapports de progression pour les parents ;
• gérer les abonnements et les paiements ;
• fournir une assistance technique ;
• assurer la sécurité et la fiabilité du service ;
• dépanner et améliorer les performances d’eMathSmart ; et
• se conformer aux exigences légales et réglementaires applicables.

Nous n’utiliserons pas les données personnelles d’un enfant à des fins publicitaires.

s sur

le traitement par IA

Certaines fonctionnalités d’eMathSmart utilisent l’intelligence artificielle pour analyser des contenus pédagogiques, corriger des fiches d’exercices ou répondre à des questions liées aux mathématiques.

Lorsque ces fonctionnalités sont utilisées, le contenu soumis peut être transmis à des prestataires de services technologiques qui prennent en charge ces fonctions, et traité par ceux-ci.

Nous limitons ce traitement aux finalités liées à la fourniture, à la maintenance et à l’amélioration du service eMathSmart, sous réserve de nos accords avec nos prestataires de services et des exigences applicables en matière de confidentialité.

Prestataires de services

Nous pouvons faire appel à des sociétés tierces pour nous aider à fournir des services tels que l’hébergement, le traitement des paiements, l’analyse de données, l’envoi d’e-mails, le service client, la sécurité et les fonctionnalités d’intelligence artificielle.

Ces organisations ne peuvent traiter les données que dans la mesure nécessaire à la prestation de services à Popular Book Company (Canada) Ltd. et sont tenues de traiter ces données conformément aux obligations contractuelles et aux exigences en matière de protection de la vie privée applicables.

Certains prestataires de services peuvent traiter ou stocker des informations en dehors du Canada. Dans ce cas, ces informations peuvent être soumises à la législation de la juridiction dans laquelle elles sont traitées ou stockées.

Accès et contrôle par les parents

Les parents et tuteurs légaux peuvent demander à consulter ou à modifier les informations personnelles associées au profil eMathSmart de leur enfant.

Les parents peuvent également demander la suppression du profil ou des informations personnelles de leur enfant, sous réserve des informations que Popular Book Company (Canada) Ltd. est tenue ou autorisée à conserver à des fins légales, de sécurité, de transaction ou pour des raisons commerciales légitimes.

Les demandes peuvent être envoyées à l’adresse info@emathsmart.ca.

s relatives à

la conservation

des données Nous conservons les données à caractère personnel d’eMathSmart uniquement pendant la durée raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou conformément aux exigences légales.

Le compte, les données d’apprentissage et les contenus mis en ligne peuvent être supprimés ou anonymisés conformément à nos pratiques en matière de conservation des données, une fois le compte clôturé ou lorsque ces informations ne sont plus nécessaires.

s marketing

: les informations recueillies à partir du profil eMathSmart d’un enfant ne seront pas utilisées pour lui envoyer directement des communications marketing.

Les communications marketing destinées aux parents ou tuteurs seront gérées séparément et conformément aux exigences applicables en matière de consentement et de désabonnement.